‘ਤੇ ਪਾਤੀ ਮਾਓਰੀ, ਗ੍ਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ‘ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼

ਆਕਲੈਂਡ (ਐੱਨ ਜੈੱਡ ਤਸਵੀਰ) ‘ਤੇ ਪਾਤੀ’ ਮਾਓਰੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ। ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਟੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ ਪਾਠ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੁੜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਨਵਾਂ ਲੁੱਕ 2027 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਰੋਲ ਆਊਟ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਾਲ 2021 ਤੋਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਉੱਪਰ ਚਾਂਦੀ ‘ਚ ‘ਉਰੂਵੇਦੁਆ ਆਓਟੇਰੋਆ’ ਛਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਮੰਤਰੀ ਬਰੂਕ ਵੈਨ ਵੇਲਡੇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਾਸਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਅਖੀਰ ‘ਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇਸ ਨਵੇਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਾਸਪੋਰਟ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਖਰਚਾ ਨਾ ਆਉਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਟੇ ਪਾਤੀ ਮਾਓਰੀ ਦੇ ਸਹਿ-ਨੇਤਾ ਡੇਬੀ ਨਗੇਰੇਵਾ-ਪੈਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਤਾਂਗਾਟਾ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਸਿਰਫ ਯਾਤਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇਕ ਬਿਆਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੌਣ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਤੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਹਾਸ਼ੀਏ ‘ਤੇ ਪਾਉਣਾ ਇਸ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਤੇ ਤਿਰੀਤੀ ਓ ਵੈਤੰਗੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੀਤ ਵੱਲ ਖਿੱਚਣ ਦੇ ਦੁਖਦਾਈ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਨਗਾਰੇਵਾ-ਪੈਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਕਦਮ ਨੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਵਿਚ ਇਕ ਮੋਹਰੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਜੋਂ ਆਓਤੇਰੋਆ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। “ਸਾਡੇ ਰੀਓ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ।
ਗ੍ਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਡੌਇਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕਦਮ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਡੌਇਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦਿਨੋ-ਦਿਨ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਖੋਹੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੇ ਹਨ। “ਇਹ ਆਓਤੇਰੋਆ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਕੋਟਾਹਿਟਾਂਗਾ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਕਦਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸੱਚਮੁੱਚ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਸੀਟੀ ਵਜਾਉਣ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਪੂਛ ਹਿਲਾਉਣ ਜਿਹਾ ਹੈ। ਐਕਟ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਵੈਨ ਵੇਲਡੇਨ ਦੇ ਇਸ ਕਦਮ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਟੈਕਸਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਲਾਗਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੇਗੀ।
ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਗੱਠਜੋੜ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੰਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੇ ਰੀਓ ਮਾਓਰੀ ‘ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਲਈ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਬਾਅ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਆਈ ਹੈ।